https://youtu.be/T9TyPOESopE?si=9klZZCcMJIHJkB5e
보컬:
히데요시(CV.오가사와라 진)
Let's do the monkey dance
Go back to being a monkey
暢気
논키
낙천
Go back to being a monkey
晩期
반키
말기
Go back to being a monkey
暢気
논키
낙천
Go back to being a monkey
晩期
반키
말기
Oh yeah, Yeah Yeah
Banan a nice day
そう
소우
그래
Night and day
夢見がち常日頃悩んで
유메미가치 츠네히고로 나얀데
꿈꾸는 일상, 고민하다가
もはや情けないぜ人類
모하야 나사케나이제 진루이
이젠 한심하구나 인류
こう見えてトップ霊長類
코우 미에테 토푸 레이쵸-루이
이렇게 보여도 톱 영장류
常にそばにある
츠네니 소바니 아루
언제나 옆에 있는
Music
全て忘れさせるさ
스베테 와스레 사세루사
모두 잊게 해주지
Me sick?
本能は奔放に欲してる
혼노와 혼포니 호시테루
본능은 분방히 바라고 있어
Do you need a reason?
歌え 踊れ 騒げ
우타에 오도레 사와게
노래해라, 춤춰라, 떠들어라
Yeah Yeah Yeah
今は全て忘れ
이마와 스베테 와스레
지금은 전부 잊고
身を委ねよう
미오 유다네요오
몸을 내맡기자
歌え 踊れ 騒げ
우타에 오도레 사와게
노래해라, 춤춰라, 떠들어라
Yeah Yeah Yeah
もはや 猿、猿
모하야 사루 사루
어느새 원숭이
猿 猿 猿
사루 사루 사루
원숭이
ギリギリ
기리기리
아슬아슬
Just a human being
ギリギリ
기리기리
아슬아슬
Just a male or a female
No border No border
皆々皆猿 踊れや歌え
미나미나 미나 사루 오도레야 우타에
모두 원숭이, 춤을 추고 노래해
ここから
코코카라
이제부터
曝け出してこうぜ
사라케 다시테 코-제
전부 드러내버리자고
進化about真価問う
신카 about 신카토우
진화 about 진가 질문
暴く
아바쿠
들춰내
whatダーウィンwas saying
what 다윈 was saying
今や進歩しすぎ人類
이마야 신포시스기 진루이
이미 너무 진보한 인류
でもなんか味気ない人生
데모난카 아지키나이 진세이
그래도 뭔가 재미없는 인생
「人間」休憩しませんか？
닌겐 큐-케 시마센카
「인간」 잠시 쉬지 않을래?
Yeah
本能は奔放に欲してる
혼노와 혼포니 호시테루
본능은 분방히 바라고 있어
Do you need a reason?
歌え 踊れ 騒げ
우타에 오도레 사와게
노래해라, 춤춰라, 떠들어라
Yeah Yeah Yeah
今は全て忘れ
이마와 스베테 와스레
지금은 전부 잊고
身を委ねよう
미오 유다네요오
몸을 내맡기자
歌え 踊れ 騒げ
우타에 오도레 사와게
노래해라, 춤춰라, 떠들어라
Yeah Yeah Yeah
頭のネジなんてら
아타마노 네지 난테
머릿속의 나사따위
もとから無えだろ？
모토카라 네에다로
원래부터 없잖아?
歌え 踊れ 騒げ
우타에 오도레 사와게
노래해라, 춤춰라, 떠들어라
Yeah Yeah Yeah
もはや 猿、猿
모하야 사루 사루
어느새 원숭이
猿 猿 猿
사루 사루 사루
원숭이
'마가츠노트 > Songs' 카테고리의 다른 글
| おねだり！ろまんちっく(조르기! 로맨틱) (0) | 2024.02.15 |
|---|---|
| ジャイアニズム天(자이아니즘 하늘, cover) (0) | 2024.01.26 |
| JESUS(cover) (0) | 2024.01.20 |
| 天下多事CHAOS(천하다사 카오스) (0) | 2024.01.16 |
| 真月(진월) (0) | 2024.01.14 |