취미로 번역

https://youtu.be/WchC3lvaSro?si=MUIU-d6cPJFckGtn  노부나가에 의해 ARK에서 추방당한 전 의료국 국장 이에야스. 그는 아버지에게서 물려받은 해방구의 영토에 도착했지만, 그 영토는 카테드랄에서 가장 가까운 최악의 위치였다. 과연 그들은 이 궁지를 살아나갈 수 있을 것인가—  - 과거 회상, ARK 내부·어느 방 -  [이에야스] 타다카츠, 나오마사. 여기 있었구나. [타다카츠] 이에야스 님…… 아, 안녕하세요. [나오마사] 무슨 바람이 분 거야? 이에야스. 네가 우리에게 용무라니? [이에야스] 긴히 할 말이 있어서 말이지. 내 손발이 되어줄 각오는 있어? [타다카츠] 손, 손발? 무슨 말입니까? [나오마사] 뭐야, 이제 와서. 인질이 돼서 여기에 보내지고 나서는, [..

https://youtu.be/e8Vj1zpDG-A?si=cnZF-P9v_bxGj0Iy  때는 서기 2222년. 그곳에서는, 거대 운석의 충돌로 인해 황폐해진 대지를 무대로 사람들에게 압제를 가하는 ARK와, 그 타도를 목표로 하는 무장들의 싸움이 벌어지고 있었다. 그런 가운데, 일찍이 최강으로 여겨졌던 무장— 오다 노부나가가 돌연 부활. 그는 본래 적이었을 터인 ARK의 옥좌에 앉아, 해방구의 정복을 선언했다. 그리고, 그로 인해 해방구는 또다시 전란이라는 불꽃에 휩싸이게 된 것이다. 네에— 그렇습니다. 여기부터가 메인 디쉬라고 하는 셈입니다.  - 해방구·황야 -  [남성A&남성B] 핫하하하하! [남성A] 그래서, 아내가 그러는거야. [남성A] 무장이 된다는 꿈과 가족 중에서, 어느 것이 중요하냐고...