취미로 번역

https://youtu.be/Du1LHSiIAP8?si=S0jrWk3N3Dpby3C4  [칸베에] (그 시끄러운 「황혼대제」가 끝났을 때로부터 수개월.) [칸베에] (미츠히데의 【뱀-우로보로스-】의 배신을 시작으로, 그때부터 해방구에는 여러 가지로 세력의 움직임도 있고) [칸베에] (우리 【MAD FANG】도 바쁘게 지내고 있었다.)  - 히데요시 본거지·히데요시의 집무실 -  [히데요시] ——♪ [칸베에] ……보스. 이제 슬슬 들뜬 기분은 가라앉히고, 일에 집중을……! [히데요시] 아? 아핫. 미안미안. 그 큰 무대에서 받은 환호성이 잊히질 않아서. [키요마사] 하아— 귀찮아. [키요마사] 형님, 라이브라면 다음에 혼자서 해 달라고? [히데요시] 아, 그렇구나. 솔로 데뷔. 그것도 있었지. [칸베에]..

https://youtu.be/X-sK6_n6vIA?si=gX0hXJ5SlnVAkKY2  - 미츠히데 본거지·정원 -  [엔슈] 네—! 그런 이유로, 이번 주도 시작해 보겠습니다! [엔슈] 「사이버 전쟁」 개막 직전 기획— 「돌격! 병아리 리포터!」 후편입니다! [엔슈] 전 회에 이어서, 저와 함께 이벤트 참가 예정인 진영을 조사하러 가보죠. 네! [엔슈] 그러니 오늘의 첫 번째는 이곳, 미츠히데 씨가 이끄시는 【뱀-우로보로스-】의 본거지입니다.[엔슈] 이 돔은 옛날 식량 생산 시설이었다는 듯한데…… [엔슈] 오오…… 자연이 가득해서 좋네요. [엔슈] 다만, 미츠히데 씨가 조금 전에 노부나가 씨의 부하로 돌아가 버리셔서 [엔슈] 미츠히데 씨 일행이나, 그분을 따르는 병사나 양민 분들은, 대부분 카테드랄로..

https://youtu.be/u8yqx7Rrrbk?si=ZBJh0Bz9IPPjnvez  - ORIBE 공방 열차·사무실 -  [엔슈] 그러니까…… 이거면 되려나? [엔슈] ……좋았어. 흠흠…… [엔슈] 네—! 여러분, 처음 뵙겠습니다! [엔슈] 저는 【ORIBE】 소속의 안드로이드, 엔슈입니다! [엔슈] 저는 지금, 리큐 님의 제자에 걸맞은 인재가 되기 위해 [엔슈] 수습 스태프로서 매일, 장인 분들이나 다른 스태프 사람들의 심부름을 하고 있고— [ORIBE 장인A] 병아리 군—! 어제 도착한 발주서, 가져와 줄래—? [ORIBE 장인B] 병아리—! 이 화물, 운반 심부름 좀 해줄 수 있어? [엔슈] 아, 네에! 알겠습니다! 지금 가요—! [ORIBE 장인C] 저렇게 항상 스태프의 뒤를 따라다니고. 꼭..